- BHAGAVATA PURANA
- BHAGAVATA PURANABH GAVATA PUR ビAOuvrage qui compte parmi les plus illustres des textes sacrés hindous de langue sanskrite, connus sous le nom de Pur nas. C’est le livre sacré des Bh gavatas, dévots de Vishnu, qui est vénéré sous le nom de Bhagavant, le «Gracieux Seigneur». Le Bh gavata Pur ユa («Histoires anciennes du Seigneur»), peut-être le plus récent des Pur nas, est vraisemblablement postérieur au Xe siècle; on situe généralement son origine quelque part en pays tamoul, dans le sud de l’Inde; sa conception de la bhakti est proche de la ferveur religieuse exprimée par les Alvars, auteurs de poèmes de dévotion à Vishnu, dans le sud de l’Inde.Le Bh gavata Pur ユa se compose de quelque 18 000 strophes réparties en douze livres. Mais l’immense popularité dont il jouit parmi les vishnouites dans toutes les régions de l’Inde est due essentiellement au dixième livre, qui relate la première enfance de Krishna et les années qu’il passa avec les vachers de Vrind vana, le parc aux bestiaux des environs de Mathur . Les attentats commis contre la vie de Krishna par son oncle pervers Kamsa, les tours que celui-là joua à sa mère nourricière Yashod lorsqu’il était enfant, son amour pour les gop 稜s (les épouses et les filles des vachers) et la passion qu’elles éprouvèrent pour lui sont décrits dans un style gracieux et plein de charme que même la profonde signification religieuse qu’il recouvre parfois n’altère en aucune façon. Les traductions du Bh gavata Pur ユa et les œuvres qui s’en sont inspirées ont enrichi dans d’énormes proportions la littérature des langues vernaculaires. Les scènes qui y sont décrites ont été sculptées dans la pierre des murs des temples de l’Inde et peintes dans d’innombrables et admirables miniatures d’artistes rajasthanis et paharis des XVIIe et XVIIIe siècles.
Encyclopédie Universelle. 2012.
